KOBO FOR KENYANS

O montante até agora arrecadado foi utilizados para a compra de alimentos, custo de transporte e distribuição de alimentos para ajudar as vitimas da fome no Lago Turkana – uma das áreas mais afetadas pela seca. A tribo Turkana, é composta por pastores tradicionais que vivem no noroeste do Quênia, e estendem-se até às margens do lago Turkana, também conhecida como o “Jade Sea “. A seca arrasou com cerca de 70% do seu gado e mais ou menos 30% de crianças menores de cinco anos ficaram desnutridas. A escassez de água, a falta de poços e a falta de pastagens para o gado eleva os níveis de conflitos armados entre a comunidade e as tribos vizinhas ao longo das regiões de fronteira com o Uganda, o Sul do Sudão e a Etiópia.

 Identificamos, a Missão da Comunidade de St. Paul – uma organização de caridade cristã baseada em Trukana como recipiente de ajuda e como o principal destinatário das nossas doações. É uma missão católica iniciada pelo Padre Francisco da Espanha em 1993, baseada em Nariokotome – a 160 km ao norte da cidade de Lodwar (Lodwar fica a 500 km de distância de Nairobi). Desde Lodwar, a estrada até a Missão é uma faixa de areia que atravessa numerosos rios que normalmente são secos, mas que durante a estação chuvosa corta/divide a área do resto do país. É um trecho de 7 km desde a costa ocidental do Lago Turkana, nas montanhas Lapur.

A Missão da Comunidade de St. Paul opera do seguinte  modo:

• Possuem 27 centros nutricionais
• Têm um centro de saúde principal e 04 clínicas, além de clinicas de apoio móvel
• Construíram barragens de rocha e terra de longo prazo para coletar a água das chuvas para a população e para os animais. Em algumas áreas, também perfuraram poços, sendo que alguns são apoiados por alguns moinhos de vento
• Extensão de programas de “alimentos (food-for-assets) e programas de fundos activos (cash-for-work) para as comunidades.
• Sistemas de irrigação onde a comunidade aprende a plantar, utilizando água de regadio
• Estes têm também missões no sul da Etiópia
• Apóiam uma estimativa de 2.200 famílias em Nariokotome, e cerca de 75.000 famílias em toda a missão na Etiópia

O primeiro comboio com ajuda alimentar deu partida em meados de agosto e no dia 24 de agosto, Evans Muriithi do nosso departamento de contabilidade viajou para Nariokotome (cerca de 637 km de Nairobi) para presenciar e liderar a distribuição de alguns dos alimentos para as famílias afetadas. A missão estimou que os alimentos doados irão alimentar cerca de 680 famílias por mais de dois meses. O Padre Angel Valdivia e a senhora Scholastica Wamalwa da Missão da Comunidade de St. Paul, agradeceram a todos que ajudaram e oraram para que estejamos envolvidos em tais causas no futuro.

Entre os itens alimentares distribuídos foram farinha de milho, feijão, óleo de cozinha, sal, açúcar, arroz e soja. Estamos arredando recursos para a compra de alimentos e medicamentos adicionais a serem enviados novamente para a Missão da Comunidade de St. Paul para distribuição na devida altura. Precisamos de sua ajuda!

CONFIRA A EXPERIÊNCIA A BORDO DO ANTARCTICA XXI! 

Na ultima temporada de 2010 – 2011 o Antartica XXI vem recebendo diversos passageiros de todas as idades e culturas, procedentes de todo o mundo, que querem experimentar uma aventura única e memoravel. Entre os passageiros estava a bordo uma pequena menina de 7 anos de idade, Sophia, que compartilhou com todos a bordo o seu sorriso, coragem , curiosidade e a sua criatividade.
Uma vez em casa, Sophia e sua mãe Pamela trabalharam em um material que gravaram na Antártica e produziram um maravilhoso e fantástico vídeo sobre esse destino exótico, que você confere nos links abaixo:
fantástico video (http://www.youtube.com/watch?v=IH1CCrjF8RQ) e uma canção “Tú estás hablando mi idioma” (http://www.youtube.com/watch?v=XwapYEwyyf0&feature=mfu_in_order&list=UL).

TELEFÉRICO DE CAPE TOWN REABRE APÓS MANUTENÇÃO ANUAL

O telefério da Table Mountain reabrirá ao público na próxima segunda-feira, 1º de Agosto (sujeito à condições climáticas) após duas semanas de manutenção anual.
É necessário fazer a manutenção anual para cumprir as normas globais de teleférico, estabelecidos pelo Órgão Suiço de Administração das Instalações por cabo (BAV). O plano de manutenção 2011 incluiu reparos de grande potência da linha e manutenção do sistema hidráulico e caixa de engrenagem principal motor.

NOVAS DISPOSIÇÕES PARA VISITA AO WAYNA PICCHU
A partir de 15 de julho/2011, o Instituto Nacional de Cultura peruano determinou que o acesso à montanha Wayna Picchu terá custo adicional por pessoa de US$14, e deve ser reservado junto com a excursão a Machu Picchu. A visita está restrita a 400 pessoas por dia, divididas em 2 turnos: 200 com entrada na trilha às 7 da manhã e 200 com entrada na trilha às 10 da manhã.
Recomendamos que passageiros interessados em fazer esta caminhada solicitem sua reserva com antecedência, junto a seus demais serviços em Cusco. O turno será enviado ao passageiro na confirmação da reserva.
Importante: para conhecer o Wayna Picchu é necessário pernoitar em Aguas Calientes.

NOVOS TRANSFERS DESDE CALAFATE PARA O EXPLORA
Além de seus habituais transfers desde Punta Aenas, Cerro Castillo e Puerto Natales, o Explora Patagonia anuncia seu novo transfer:
Chegada a partir de El Calafate (aeroporto ou principais hotéis) entre 09h00 e 13h00
Saída para El Calafate (aeroporto ou principais hotéis) entre 06h00 e meio dia.

EXPOSIÇÃO FOTOGRÁFICA COMEMORA OS 100 ANOS DE MACHU PICCHU
No dia 6 de julho, o Hotel Sumaq Machu Picchu (em Águas Calientes) inaugurou a exposição fotográfica “Machu Picchu 100 anos: um olhar para a expedição que impressionou o mundo”. Contando com o apoio da National Geographic, a exposição inclui uma coleção exclusiva de fotos da expedição realizada por Hiram Bingham entre 1911 e 1915.
A exposição é exclusiva para hóspedes do hotel, e permanecerá disponível até dezembro/2011.
O Sumaq é um hotel diferenciado em Águas Calientes, e certamente complementa a experiência dos passageiros em sua visita a Machu Picchu. O hotel faz parte da oferta hoteleira dos roteiros GOLDTRIP.

BALÃO NO SAFÁRI DE AMBOSELI SUSPENSO POR 6MESES

Informamos que os Safáris de Balão no Parque Nacional Amboseli no Quênia, estão suspensos por 6 meses.
Por outro lado, no Parque Nacional Tarangire, os Safáris de Balão começaram a ser operados em Julho deste ano, com vistas espetaculares do parque.

NOVOS VÔOS SOUTH AFRICAN EXPRESS

A South African Express anunciou o lançamento de vôos entre Cidade do Cabo (Cape Town) e Hoedspruit, a partir de 26 de Julho.
A companhia aérea vai operar a rota com um CRJ 200 com 50 lugares, com uma freqüência nessa fase de lançamento todas as terças e quintas-feiras. Os vôos partirão de Cape Town às 09h30, chegando em Hoedspruit às 12h10. O vôo de retorno partirá de Hoedspruit às 12h45, chegando em Cape Town às 15h25.

OPERAÇÃO NA REGIÃO DO VULCÃO PUYEHUE
Fronteira Argentina/Chile
Paso Samoré (Conexão Puyehue) – fechado até novo aviso
Paso Huahum (Conexão Huilo Huilo) – operando normalmente
Paso Mahuil Malal (Conexão con Pucón) – operando normalmente

Trânsito Aéreo
Aeroportos Argentinos – fechados até novo aviso os aeroportos de Bariloche, Trelew, Viedma e Bahía Blanca
Aeroportos Chilenos – todos os aeroportos operando normalmente
Aeroportos de Buenos Aires (Ezeiza e Aeroparque) estão operando normalmente.

Trânsito Terrestre
Terminais rodoviários na Argentina – operando normalmente
Terminais rodoviários no Chile – operando normalmente
Serviços em Puerto Montt, Puerto Varas, Huilo Huilo, Valdivia e Pucón operam normalmente, bem como hotelaria, excursões e restaurantes.

Cruce Andino (Travessia dos Lagos)
Operando normalmente desde ontem, tanto no Chile quanto na Argentina.
Enquanto o aeroporto de Bariloche estiver fechado, Cruce de Lagos oferece aos passageiros a opção de retornar de Bariloche ao Chile sem custo extra.
Estamos em constante comunicação com todos os fornecedores da área, para obter a maior informação possível sobre a situação e seus passageiros.

Ushuaia

As cinzas do complexo vulcânico Puyehue não chegaram a Ushuaia, visto que está a mais de 1.500 km do foco de erupção e mais longe ainda da rota de propagação das cinzas. O Aeroporto funciona normalmente e todos os serviços turísticos estão em perfeitas condições para começar a temporada invernal. A interrupção de vôos se deve às cinzas vulcânicas que atingem o Aeroparque em Buenos Aires e um setor da rota entre essa cidade e Ushuaia, a mais de 1500 km de distância de Ushuaia.
A nova data de abertura do Cerro Castor está prevista para o dia 24 de junho. Esta demora se deve a que parte de seu pessoal (auxiliares de pistas, patrulheiros, pisa-pistas) não puderam sair de Buenos Aires. Cerro Castor e os demais centros invernais estão em plenas condições para a temporada invernal.

NOVA DATA PARA INÍCIO DE TEMPORADA EM VALLE NEVADO

Devido à falta de precipitações nesta região da cordilheira, Valle Nevado informou a nova data para início de sua temporada: 01 de julho. Entraremos em contato diretamente com vocês para rever as reservas de passageiros afetados por esta nova alteração.

CAPE GRACE É ELEITO O “MELHOR HOTEL DA ÁFRICA”

Cape Grace, localizado no charmoso Waterfront em Cape Town (África do Sul), foi nomeado “Melhor Hotel da África” no reconhecido prêmio Daily Telegraph Ultratravel de 2011, em associação com a Global Hotel Alliance, entidades que representam o melhor em viagens de alto padrão. A premiação foi realizada em Londres, e contou com a presença dos principais nomes da indústria de viagens internacional. A mais recente prova que o hotel está em alta, é o lançamento do novo livro 007 James Bond – Carte Blanche, em que o famoso personagem desfruta de Cape Town, hospedado no Cape Grace e aprecia os excelentes vinhos sul-africanos. O Cape Grace já havia sido eleito o “melhor hotel da África” em 2011 pela Celebrated Living. Também está no topo das principais publicações internacionais de turismo, como a Travel & Leisure e onde Nast Traveler’s.

CONDIÇÕES NO CENTRO DE SKI PORTILLO

De acordo com as condições atuais de neve, o Centro de Ski Portillo começará a funcionar a partir do próximo sábado 25 de junho. Estão à disposição dos hóspedes todos os serviços e atividades do hotel. No entanto, as condições das pistas são limitadas:
- Neve caída até a data: 70 cm
- Neve pisada nas pistas: 30 cm
- Para Iniciantes as condições são regulares
- Para Esquiadores intermediários as condições são limitadas
- Condições para Experientes são de regulares a ruins
- Não há esqui fora de pista
- Não há  condições para Heliski
- Pistas e Teleféricos abertos: Andarivel Plateau, Andarivel Las Lomas, Andarivel Escola 2, Andarivel Escola 3, Andarivel Princesa

Portillo informou também que está fabricando neve (quando as temperaturas permitem) para melhorar a qualidade das pistas.

Importante! Para aquelas famílias onde esquiar não é necessariamente o mais importante, Portillo recomenda que viajem e desfrutem de uma agradável semana com os diferentes serviços que o Hotel Portillo oferece. Por outro lado, aos que têm como principal interesse o esqui, Portillo recomenda cancelar ou adiar suas férias. Nesse caso, consulte-nos sobre as alternativas possíveis oferecidas.
Estaremos constantemente atualizando informações sobre as condições da neve.

TELEFÉRICO TABLE MOUNTAIN EM MANUTENÇÃO

Informamos que a visitação à Table Mountain na Cidade do Cabo estará fechada de 18 a 31 de Julho para manutenção anual do Cable Car.

FECHAMENTO DO KAPAMA MAIN LODGE

O Kapama Main Lodge – localizado na Reserva Kapama – fechará suas operações a partir de 01 de Novembro de 2011, pois foi vendido e será fechado ao público.

TEMPORADA EM PORTILLO

Portillo informa que adiou a abertura de sua temporada 2011 para dia 25 de junho, sábado. Esta decisão foi determinada após analisar a previsão de neve para os próximos dias e pensando em dar tempo aos passageiros com entrada no dia 18 de reagendar suas reservas.
Caso tenham passageiros com entrada prevista em 18 de junho, por favor entrem em contato!

DESCONTO DE 10% EM SAÍDAS QUARK PARA A ANTÁRTICA

As saídas abaixo estão com desconto de 10% por pessoa para reservas com sinal pago até 15 de julho:
A bordo do Ocean Nova
29/11/2011 a 10/12/2011
24/01/2012 a 04/02/2012
26/02/2012 a 08/03/2012

A bordo do Akademik Sergey Vavilov
13/11/2011 a 24/11/2011
23/11/2011 a 04/12/2011
03/12/2011 a 14/12/2011
31/12/2011 a 11/01/2012
10/01/2012 a 21/01/2012

A bordo do Clipper Adventurer
29/11/2011 a 10/12/2011
09/12/2011 a 19/12/2011
29/02/2012 a 11/03/2012

TRAJETO ENTRE EL CALAFATE E PUERTO NATALES NO INVERNO

Durante a temporada de inverno, devido às condições de gelo que podem ocorrer nas estradas, os ônibus entre El Calafate e Puerto Natales restringem seus dias de operação e somente confirmam se vão operar o trecho um dia antes da saída. Por esta razão, durante o inverno, a viagem entre estas cidades será feita em transfer privado. Esta alteração já consta nos roteiros GOLD TRIP.

RECOMENDAÇÕES SOBRE VACINA DE FEBRE AMARELA NA ÁFRICA

Informamos que a Organização Mundial da Saúde (OMS) revisou as recomendações de vacinação da Febre Amarela (FV) para a África, conforme informações abaixo:
- Viajantes provenientes da África do Sul para a África Oriental (Tanzânia, Quênia, Uganda e Ruanda, África) e os provenientes da África Oriental que viajam para a África do Sul será exigido a comprovação da vacinação contra Febre Amarela.
- Viajantes provenientes da África do Sul para Zâmbia e viajantes vindo da Zâmbia para a África do Sul terão que apresentar prova de vacinação contra Febre Amarela. Anteriormente, a prova de vacinação contra a febre amarela não era necessária.
- Todos os passageiros em trânsito, independentemente do período de tempo em trânsito, serão exigidos a prova de vacinação contra Febre Amarela.

ABERTURA DA TEMPORADA EM VALLE NEVADO

Informamos que a abertura dos 3 hotéis no Vale Nevado foi reprogramada para o dia 17 de junho.

PROMOÇÕES ESPECIAIS TIERRA ATACAMA

Noite grátis em Santiago e massagem

Na compra de um pacote All Inclusive no Tierra Atacama de 4 ou mais noites, passageiros GOLD TRIP recebem:
- 01 noite grátis no Ritz Carlton Santiago (apto. STD) com café da manhã
- 01 massagem relaxante de 30 minutos por pessoa no Uma Spa do Tierra Atacama

Noite grátis na Vinícola Matetic, noite grátis em Santiago, transfers e massagem

Na compra de um pacote All Inclusive no Tierra Atacama de 5 ou mais noites, passageiros GOLD TRIP recebem:
- 01 noite grátis no Ritz Carlton Santiago (apto. STD) com café da manhã
- 01 noite grátis no hotel boutique La Casona de Viña Matetic com café da manhã e jantar
- Transfers*
- 01 massagem relaxante de 30 minutos por pessoa no Uma Spa do Tierra Atacama

Condições: (colocar estas condições em fonte menor do que o restante do texto)

- Válidas para viagens entre 01 de Maio/2011 e 30 de Setembro/2011;
- A estadia no Ritz Carlton deve concretizar-se no período imediatamente anterior ou posterior à estadia no Tierra Atacama. Está sujeita à disponibilidade, caso não haja disponibilidade será concedida em outro hotel de categoria similar;
- A estadia no La Casona de Matetic será em apto. STD com café da manhã estilo brunch e jantar com vinho Premium. Inclui um tour pela adega com degustação de vinhos reserva Corralillo.
- Os transfers* Aep. Santiago/Hotel Ritz Carlton/Matetic/Aep. Santiago fazem parte apenas desta promoção e não são reembolsáveis. Transfers adicionais necessários além dos citados não estão inclusos;
- Promoções pessoais e intransferíveis, não podendo ser reembolsadas ou substituídas.

EXPLORA TORRES DEL PAINE FECHADO DE JUNHO A AGOSTO

Informamos que o hotel Explora Salto Chico, localizado no Parque Torres del Paine, permanecerá fechado de Junho a Agosto para projetos de reforma e manutenção que visam melhorar ainda mais a experiência de seus hóspedes. Veja algumas das novidades:
- Instalação de armários (lockers), deck, sala de massagem e jacuzzi outdoor na área da piscina;
- Melhoria da área do bar, com o novo “Explorer´s Bar”;
- Transformação da sala de jantar da planta baixa em um lounge, com wine bar e adega;
- Nova sala de massagem no espaço da sala Rio Paine;
- Renovação do mobiliário das áreas comuns.

Explora, arte de viajar!

CROWNE PLAZA SANTIAGO, IDEAL PARA FAMÍLIAS!

O hotel Crowne Plaza em Santiago acomoda até 2 menores de até 18 anos grátis no mesmo apartamento dos pais, com direito a café da manhã. Os pais pagam tarifa base DBL e esta condição vale apenas para a hospedagem, demais serviços para os menores devem ser cotados.

PEÇAS RETORNAM A MACHU PICCHU 100 ANOS DESPOIS

Em plena comemoração do Centésimo Aniversário do descobrimento científico de Machu Picchu, retornaram ao Peru as primeiras peças arqueológicas de Machu Picchu, cronograma estabelecido entre o governo peruano e a Universidade de Yale.
Cabe lembrar que Hiram Bingham, professor de história latino-americana na Universidade de Yale dirigiu expedições ao Peru em 1911, 1912 e 1914 – 1915 com o objetivo de realizar explorações arqueológicas, geológicas, topográficas e estudar a flora e fauna peruanas. A empreitada de 1911 revelou ao mundo esta misteriosa cidadela inca. Na época, Hiram Bingham assinou um compromisso com o governo peruano no qual expressava que o empréstimo das peças seria por apenas 18 meses, tempo que acabou de prolongando até os dias de hoje. Finalmente, após 100 anos, o Peru recupera as inestimáveis provas de sua história.
Esta primeira entrega realizou-se no passado 29 de março e esteve composta por mais de 300 peças de museu, além de outros 1.000 fragmentos de estudo. A previsão é que todas as peças levadas por Hiram Bingham aos Estados Unidos sejam devolvidas até 31 de dezembro de 2012.
As peças agora poderão ser vistas por todos aqueles que visitarem Cusco!

HOTEL SUMAQ LANÇA TARIFA ESPECIAL PELO CENTENÁRIO DE MACHU PICCHU

O hotel Sumaq possui belo entorno natural e está localizado no povoado de Águas Calientes, ponto de partida para visitar Machu Picchu.
Durante o ano de 2011* oferece uma tarifa diferenciada em comemoração ao Centenário da Descoberta de Machu Picchu. Esta tarifa inclui:
- Assistência na estação de trem (ida e volta)
- Hospedagem em apto. categoria Superior
- Café da manhã buffet
- Jantar gourmet a la carte
- Aula de culinária de 40 minutos (a ser reservada na recepção)

NARIZ DO DIABO VOLTA A OPERAR EM TREM

A partir de março deste ano, o trecho turístico na Avenida dos Vulcões (Equador) entre Alausí – Nariz do Diabo – Alausí voltou a operar em trem. Algumas estações no trajeto foram reformadas, assim como os trilhos e o próprio trem. É importante saber que esta operação está sob responsabilidade da “Empresa Ecuatoriana de Ferrocarriles”, e por isso seus horários e dias de operação estão sujeitos a alteração sem prévio aviso.
A Nariz do Diabo é um trecho da linha férrea em forma de zig zag que acompanha as montanhas, com uma bela paisagem dos Andes. Trata-se de uma importante obra de engenharia que permitiu unir a região dos Andes com a costa equatoriana, hoje também um interessante atrativo turístico.

SAÍDAS PARA FAMÍLIAS EM GALÁPAGOS

Únicas, educativas e divertidas, as Ilhas Galápagos são o destino perfeito para famílias que desejam se divertir e compartilhar novas descobertas.
O Iate Isabela e o M/N Santa Cruz oferecerão 2 saídas especiais para famílias, incluindo extensões no Finch Bay Eco Hotel. Diversas atividades como caminhadas em busca de fauna, snorkeling com lobos marinhos e peixes, observação de estrelas, gincanas, materiais impressos exclusivos e uma foto cortesia da família desfrutando desta inesquecível aventura estão inclusas.

Saída 1
De 3 a 8 de julho, sendo:
3 dias/2 noites no Finch Bay Eco Hotel ( 3 a 5 )
4dias/3 noites no Iate Isabela II ( 5 a 8 )

Saída 2
De 8 a 13 de julho, sendo:
4 dias/3 noites no M/N Santa Cruz ( 8 a 11 )
3 dias/2 noites no Finch Bay Eco Hotel ( 11 a 13 )

Consulte-nos!

REFORMA NO HOTEL TAHA TAI, ILHA DE PÁSCOA

Informamos que a partir do dia 15 de abril o hotel Taha Tai – na Ilha de Páscoa – iniciará trabalhos de remodelação em toda a sua infra-estrutura, no intuito de melhorar seus serviços e conforto para os hóspedes. Os trabalhos iniciarão pela área da piscina, que permanecerá fechada e voltará a operar em 15 de julho. Paralelamente, acontecerão fechamentos parciais de apartamentos para remodelação dos banheiros, móveis e azulejos. As atividades foram planejadas em horários que interfiram o mínimo possível na estadia dos passageiros. Assim que a data de conclusão for informada pelo hotel, comunicaremos.

VÔOS EXTRAS PARA SANTIAGO COM A LAN
A LAN aumentou sua freqüência de vôos entre São Paulo e Santiago para esta temporada de neve. A partir de julho, serão 5 vôos diários e mais uma nova freqüência semanal.

São Paulo – Santiago
Vôo                 Saída  Chegada        Freqüência
LA1323*        03h45 07h00           Diária
LA759           08h00 11h15           Diária
LA755           08h55 12h15           Diária
LA775           14h15 17h30           Dom/Qua/Qui/Sex/Sab
LA751           16h40 19h55           Diária
LA753           17h40 21h00           Diária
* conexão imediata para Concepción, permitindo chegando em Chillán pela manhã!

EMISSÃO DE ENTRADAS PARA MACHU PICCHU

No passado 14 de janeiro, o INC (Instituto Nacional de Cultura) divulgou novas disposições para a compra de entradas para Machu Picchu. A partir de agora, as entradas serão vendidas apenas pela internet, com pagamento via o banco peruano “Banco de la Nación”. Ao fazer a reserva on line é gerado um código de pagamento (vigente por um período de apenas 9 horas), e somente com esse pagamento efetuado a compra é confirmada.
Em nossas operações, cuidamos de todo este processo – o passageiro não precisará fazer trâmite algum na internet.
Porém, queremos ressaltar a importância do envio dos dados no ato da reserva:
- Nome completo // – Número de documento usado na viagem (passaporte ou RG) // – Local e Data de Nascimento // – Nacionalidade

Atenção: Sem esta informação, não é possível efetuar as reservas e garantir a compra da entrada e tickets de trem.
No ato da entrada em Machu Picchu, o passageiro deverá apresentar o documento original cujo número foi enviado na reserva. Lembramos também que as entradas são pessoais e intransferíveis, sujeitas a multa de cancelamento após emitidas.
Para passageiros que desejem comprar uma segunda entrada localmente: devem primeiro efetuar o pagamento no “Banco de la Nación” de Águas Calientes e com esse código de reserva poderão comprar e imprimir a entrada via internet.
Para evitar esta logística, seu passageiro pode optar por incluir a segunda entrada em seu pacote a partir do Brasil e assim cuidaremos de toda a reserva.